バーチャルタレント・星輝ちゃむ, 帆立ねね & 鬼灯やよい、新作シングル「カラフルメロディ」を配信リリース